LECCIONES PARA LA VIDA · ADOLESCENTES Y PADRES
Desde su primer sueldo hasta su primera meta de ahorro. Historias cortas y cuadernos prácticos para aprender juntos y aplicar cada lección.
Conoce el cuaderno de $7.99Ver la guía familiar de tres sesiones
Para jóvenes de 14–18 años y sus padres. Sin palabras complicadas.
Aprende. Practica. Aplica.LECCIÓN GRATUITA EN EL SITIO · 23 SEGUNDOS · ESPAÑOL
No hay una fecha garantizada. El costo del petróleo, las condiciones de las refinerías, la demanda y los impuestos afectan el precio. El precio local puede diferir del promedio nacional.
Prueba este ejemplo hipotético en dólares estadounidenses: 10 galones a $4 cuestan $40. A $3.50, los mismos 10 galones cuestan $35. La baja de 50 centavos ahorra $5, no $50.
Aparta el dinero que necesitas para transporte antes de decidir cuánto queda para otros gastos. Usa el precio local real y los galones que esperas comprar.
En una compra de 12 galones, $0.25 × 12 = $3 de ahorro. Explica por qué el ahorro depende tanto de la diferencia de precio como de la cantidad, no solo del número del letrero.
Precios hipotéticos, no un pronóstico. Galones de Estados Unidos. Fuente revisada el 4 de octubre de 2026.
Fuente: explicación de la EIA sobre los precios
Esta lección sobre gasolina es gratuita aquí en el sitio. Para practicar un plan de gastos, la página 7 de ¿Adónde se fue? te ayuda a distribuir el pago neto, incluido el transporte. El cuaderno de 25 páginas cubre sueldos, gastos, ahorros y comparación de cuentas; no incluye una lección sobre precios de gasolina ni un pronóstico.
Conoce el cuaderno en español — $7.99COMIENZA CON SU PRIMER SUELDO
Un cuaderno que convierte “¿Dónde está mi dinero?” en un plan.
$7.99 USD
Comprar PDF en español — $7.9925 páginas · PDF en español · Pago único
Descarga después del pago. Imprime y escribe. No se envía un producto físico.
Ejemplos de sueldos y cuentas bancarias de Estados Unidos, en dólares estadounidenses. Las normas bancarias, tributarias y legales varían según el país.
Entender el pago bruto, las deducciones y el pago neto.
Practicar cómo detectar horas faltantes con un ejemplo y respuestas explicadas.
Planificar gastos y ahorros; comparar cuentas corrientes, de ahorro, HYSA y CD.
MIRA EL INTERIOR ANTES DE COMPRAR
Tres páginas reales del cuaderno de 25 páginas. Selecciona una para ampliarla.
PÁGINAS REALES · EDICIÓN EN ESPAÑOL
Estas son las páginas 18 y 19 de la edición en español de 25 páginas de ¿Adónde se fue? Selecciona una página para leerla a tamaño completo.
Resuelvan juntos el ejemplo de $500 en la página 19. Después, usen la página 21 del cuaderno para reunir las condiciones de dos cuentas reales y comparar cargos, tasas, acceso y requisitos. El cuaderno también incluye casos de práctica, respuestas explicadas y un plan familiar.
Ejemplos bancarios de Estados Unidos en dólares estadounidenses. Las condiciones y protecciones bancarias varían según el país.
Comprar PDF en español — $7.99
25 páginas en total, con portada, instrucciones y referencias. Para imprimir y escribir. Un idioma por compra. Descarga digital después del pago; no se envía un producto físico.
COMIENZA AQUÍ · ADOLESCENTES DE 14–18 + PADRES
Usa tu cuaderno de 25 páginas en tres sesiones cortas. Dedica unos 15–20 minutos a cada conversación y más tiempo si lo necesitan. Pueden usar calculadora. Tu adolescente no necesita tener empleo: comiencen con los ejemplos ficticios.
Antes de comenzar, pregunta “¿Qué crees que significa pago neto?”. Retomen esa respuesta después de la primera sesión. Es práctica, no un examen sobre tu crianza ni una evaluación formal.
Aprende: páginas 3–4 · Practica: páginas 10–11 · Comprueba: página 14
Pide a tu adolescente que explique bruto, deducciones y neto. Luego comprueben si los depósitos suman el sueldo completo.
Listo para avanzar: puede explicar por qué $272.46 en corriente más $50 en ahorros suman $322.46 de pago neto.
Si no está claro, revisen el ejemplo juntos. Deja que explique la corrección con sus propias palabras antes de avanzar.
Practica: páginas 12–13 · Comprueba: página 15 · Crea el hábito: páginas 6 y 9
Deja que compare horas, tarifa y fechas, y escriba una pregunta respetuosa para nómina. Pregunta “¿Cómo llegaste a esa respuesta?” antes de ayudar.
Listo para avanzar: puede identificar las dos horas faltantes y la diferencia bruta de $32, y explicar por qué nómina debe revisar el depósito adicional exacto.
Si no está claro, revisen el ejemplo juntos. Deja que explique la corrección con sus propias palabras antes de avanzar.
Aprende: páginas 17–20 · Practica: páginas 21–22 · Comprueba: página 23 · Planifica: página 24
Compara corriente, ahorro regular, HYSA y CD. Di cuándo necesitarás el dinero, cómo accederás a él y qué cargos o condiciones importan.
Listo para avanzar: puede justificar una elección con fecha, acceso y cargos, además del APY. Anoten lo que todavía deben confirmar con la institución.
Si no está claro, revisen el ejemplo juntos. Deja que explique la corrección con sus propias palabras antes de avanzar.
Terminen con un siguiente paso: nombren qué revisarán en el próximo talón o documento bancario y cuándo lo retomarán. Mantengan los documentos reales privados; no compartan números de cuenta ni talones en línea.
Las páginas corresponden a ambas ediciones actuales de 25 páginas. Educación general con ejemplos ficticios de EE. UU., en dólares estadounidenses. No se garantizan resultados de aprendizaje ni ahorro.
Mira el cuaderno antes de comprar25 SEGUNDOS · NARRACIÓN EN ESPAÑOL
Una cuenta de ahorro puede generar intereses y aun así perder dinero por los cargos. Enseña a tu adolescente a comparar ambos.
Ejemplo ficticio, un mismo período del estado de cuenta: $100 de saldo inicial + $1 de intereses − $5 de cargo = $96 de saldo final. No se incluyen otras transacciones.
Pide la lista de cargos y los requisitos exactos para evitarlos. Una cuenta para estudiantes u otra cuenta puede tener cargos más bajos; compara las condiciones reales.
Mira las páginas de práctica bancariaTu ahorro ganó intereses, pero el saldo bajó. Ejemplo ficticio, en dólares: cien, más uno de intereses, menos cinco de comisión. Quedan noventa y seis, sin otros movimientos. Compara comisiones, requisitos para evitarlas e intereses. Mira las páginas del cuaderno en español. Enlace en el perfil.
CUADERNO REAL · DEMOSTRACIÓN DE 26 SEGUNDOS
Compara las horas, calcula la diferencia de pago bruto y revisa la respuesta explicada. La demostración usa páginas del cuaderno que recibirás.
Narración en inglés. Las dos ediciones se venden por separado.
Elige tu cuaderno — $7.99PRUEBA UN EJERCICIO
El registro aprobado de Jordan muestra 14 horas regulares a $16 por hora. El talón indica 12 horas y $192 de pago bruto. ¿Qué hay que revisar?
Ejemplo ficticio de la página 12. Sin horas extra, propinas, bonos ni ajustes por descansos no pagados.
Parecen faltar dos horas. 14 × $16 = $224 de pago bruto esperado. $224 − $192 = $32 de diferencia bruta. No significa necesariamente $32 más en el banco: nómina debe confirmar las horas y recalcular las deducciones.
Pregúntense: ¿Por qué no basta con revisar el depósito? También hay que comparar las horas, la tarifa y el período.
Sigue practicando con talones de ejemplo, actividades de ahorro y respuestas explicadas.
Comprar el cuaderno en español — $7.99PDF de 25 páginas para imprimir y escribir. Un idioma por compra. Descarga después del pago.
LECCIÓN GRATUITA EN EL SITIO · 21 SEGUNDOS
Borrar una aplicación no cancela la suscripción. Identifica quién te cobra, cancela con ese proveedor y guarda la confirmación.
Lección gratuita del sitio, separada del cuaderno de pago. Narración en inglés.
Ver los pasos y las fuentesLECCIÓN GRATUITA EN EL SITIO · 24 SEGUNDOS
Un adolescente gana $100 lavando autos. Los materiales y el transporte cuestan $35. Lo que entra no es lo mismo que lo que queda después de los gastos.
En este ejemplo quedan $65 antes de impuestos y otros gastos. Lección gratuita del sitio, separada del cuaderno de pago. Narración en inglés.
Ver todas las leccionesLos ingresos son el dinero que entra. La ganancia es lo que queda después de los gastos. Ejemplo: $100 − $25 en materiales − $10 en transporte = $65, antes de impuestos y otros gastos. Planifica lo que te queda.
TAMBIÉN PARA TU FAMILIA · FACTURAS MÉDICAS
Aprende qué comparar y qué preguntar. Organiza facturas, explicaciones del seguro y llamadas de seguimiento con hojas prácticas y seis guiones.
22 páginas · PDF en inglés · $9 USD · Descarga digital
Conoce el kit de $9CONOCE A MADDIE
Cuando era joven, nadie me enseñó realmente a manejar el dinero. Muchas lecciones las aprendí a las malas, y algunas no empezaron a tener sentido hasta mis treinta y cuarenta años.
No soy perfecta ni tengo todas las respuestas. Yo también sigo aprendiendo.
Creé Coffee with Maddie para ayudar a madres, padres y adolescentes a tener estas conversaciones antes, con ejemplos prácticos y explicaciones claras. Sin vergüenza por lo que todavía no sabemos. Un espacio para aprender juntos y dar el siguiente paso.
—Maddie
Mamá, profesional de facturación médica y creadora de Coffee with Maddie. Basado en experiencia e investigación educativa. Educación general, no asesoría financiera, médica ni legal personalizada.
Mira el interior del cuadernoJóvenes de 14–18 años y padres que desean aprender juntos sobre el primer sueldo y las decisiones cotidianas de dinero.
Un PDF digital después del pago. Where Did It Go? tiene 25 páginas en total, con portada, instrucciones, actividades, respuestas explicadas y referencias; no son 25 hojas de ejercicios separadas. Medical Bill Clarity Kit tiene 22 páginas. Imprime las hojas para completarlas a mano. No se envían productos físicos.
Ambas ediciones de 25 páginas enseñan términos y revisión del sueldo, planes de gastos, metas de ahorro, comparación de corriente/ahorro/HYSA/CD, APY, cargos y acceso a cuentas. Incluyen práctica ficticia, respuestas explicadas y un plan familiar. La cancelación de suscripciones, los precios de gasolina, las ganancias de trabajos por cuenta propia, las tarjetas de crédito y las promociones de interés diferido son lecciones gratuitas del sitio, no capítulos del cuaderno. Las inversiones y las criptomonedas quedan fuera del contenido de este cuaderno.
El cuaderno para adolescentes está disponible en ediciones separadas en inglés y español, a $7.99 cada una. Elige el botón de tu idioma; cada compra incluye un idioma. El kit de facturas médicas se vende actualmente en inglés.
No. Son recursos educativos para uso independiente. No incluyen consultas individuales ni garantizan resultados financieros.
Usa el enlace que aparece después de comprar en el sitio y revisa el correo de tu compra. Si compraste en Etsy, sigue las instrucciones de descarga del recibo de Etsy. ¿Necesitas ayuda o quieres compartir tu opinión? Envía un mensaje directo a Coffee with Maddie en Instagram con el enlace de abajo.
SIGUE APRENDIENDO
Recibe nuevas lecciones y novedades de Coffee with Maddie. Revisa tu correo para confirmar tu suscripción.